| 1. | In the presence of a strong field the saturation effects are local .
在强场下饱和效应是局部的。 |
| 2. | In strong fields the magnetization usually changes by rotation of the direction of magnetization .
在强磁场中，磁化往往由于磁化方向转向而改变。 |
| 3. | First , we consider strong field index enhancement
首先考虑强场折射率增强。 |
| 4. | This is not good news if the goal is to use mgb2 in magnets , which are meant to produce a strong field
如果我们打算用硼化镁来制作可以产生强磁场的磁铁，这可不是一件好事。 |
| 5. | And adopting okumura - hata model to wireless links circuit calculation , and to forecast wireless overlay strong field
并采用okumura - hata模型进行无线链路计算,对无线强场覆盖进行预测。 |
| 6. | Given that a strong field can affect body chemistry in this way , researchers need to conduct some laboratory experiments to verify the safety of a 20 - tesla shield
由于强烈磁场可能影响身体的化学反应，研究人员必须以实验测试20特士拉磁场的安全性。 |
| 7. | However , mumetal is not especially easy to apply , and if it is saturated by an excessively strong field , it will no longer provide an advantage
虽然高导磁合金有诸多优点，但是这种材料用起来并不是很方便，如果受到强磁场作用而达到磁饱和的话，这种材料就不再具备任何优势了。 |
| 8. | The discrete variable representation ( dvr ) scheme is applied to investigate the photoelectron spectrum ( pes ) of multiphoton ionization for some diatomic molecules in strong fields
摘要采用离散变量表示( dvr )方案研究了双原子分子在强场下的多光子电离光电子能谱，得到了与实验相同的结果。 |
| 9. | I m very pleased to see such a strong field of design teams enter the final stage of the design competition . the winning team s design promises to be a highlight of shanghai expo 2010
我非常高兴看到有这么多实力很强的设计队伍能够入围最终的竞争阶段，相信最终胜出的英国展馆设计方案将成为 |
| 10. | However , because of the small size of nanosystems the ordinary external field must be viewed as strong field . that makes the conductivity formula considering nonlinear response very important
然而，由于纳米系统的小尺寸，一般的外场都应看作强场，非线性响应下的电导率公式变得十分重要。 |
